Sanae Hotaru Yukibuki 早苗蛍絵 雪吹 Nakatani Hakuhō 中谷博峰

Ein stiller japanischer Sommerabend. Reisfelder in der Dämmerung, sanft bewegtes Gras und das flüchtige Aufleuchten von Glühwürmchen. Genau diese Atmosphäre weiß diese Yukibuki von Nakatani Hakuhō einzufangen. Diese besondere Natsume ist in tiefschwarzem Urushi-Lack ausgeführt, der als nächtlicher Hintergrund dient, auf dem subtile goldene Glühwürmchen (hotaru / 蛍) zwischen jungen Reissprossen (sanae / 早苗) zu schweben scheinen.

Motiv

Das Dekor ist in feiner Maki-e-Technik (蒔絵) ausgeführt, bei der Goldpulver in den feuchten Lack gestreut wird. Die zarten goldenen Flügel, kombiniert mit kleinen roten Akzenten, kontrastieren wunderbar mit dem tiefschwarzen Urushi. Die grünen Linien des Grases verstärken das Gefühl von Bewegung und abendlichem Wind über einem Reisfeld. Besonders raffiniert sind die kleinen blauen Akzente in den Körpern der Glühwürmchen, ausgeführt in Raden (螺鈿), eingelegtem Perlmutt oder Muschel. Je nach Lichteinfall leuchten sie auf dem dunklen Untergrund auf, wodurch die Glühwürmchen in der Abenddämmerung fast zu glühen scheinen.

Symbolik

In der japanischen Ästhetik sind Glühwürmchen ein klassisches Symbol für Vergänglichkeit, Stille und raffinierte Schönheit. Ihr kurzes Erscheinen im Frühsommer macht sie zu einem beliebten Motiv in der Poesie, der Lackkunst und der Teekultur. Die jungen Reissprossen verweisen auf neues Leben, Wachstum und den Beginn der Sommersaison. Zusammen bilden sie einen subtilen Hinweis auf den Übergang vom Frühling zum Sommer – ein Thema, das perfekt zur jahreszeitlichen Sensibilität von Chanoyu passt.

Objektdaten

Tomobako und Signatur

Die originale Tomobako trägt die Inschrift: 早苗蛍絵 雪吹 — Sanae Hotaru-e Yukibuki
(Yukibuki-Natsume mit Dekor aus jungen Reissprossen und Glühwürmchen) Das Stück ist von Nakatani Hakuhō (中谷博峰) signiert. Die Kombination aus dem klassischen Saisonmotiv, der raffinierten Maki-e-Ausführung und dem schlichten schwarzen Lack macht dies zu einem besonders stimmungsvollen Objekt für den Gebrauch bei Teezusammenkünften im Frühsommer.

Nakatani Hakuhō

Nakatani Hakuhō (中谷博峰, geboren 1948) ist ein japanischer Lackkünstler, der der Yamanaka-Shikki-Tradition aus der Präfektur Ishikawa verbunden ist. Seit den 1970er Jahren stellte er auf verschiedenen japanischen Lack- und Kunstausstellungen aus, darunter die Yamanaka Shikki New Works Exhibition, die National Lacquerware Exhibition und die Kaga Art Exhibition. Seine Arbeit wurde mit mehreren regionalen Preisen in der Welt der traditionellen japanischen Lackkunst ausgezeichnet.

Hakuhō ist vor allem für seine raffinierten Natsume und andere Teezeremonie-Objekte bekannt, die in klassischen Maki-e-Techniken ausgeführt sind, bei denen Saisonmotive und subtile Kompositionen im Mittelpunkt stehen.